Gørild Mauseth og skuespillere fra Gorky Drama Theatre i Vladivostok kommer til Harstad for å gjøre en enestående versjon av Tolstojs klassiker Anna Karenina. Stykket er en sterk fortelling om frieri, kjærlighet, lidenskap, utroskap og død. I denne unike versjonen spilles det både på norsk og russisk.
Denne særegne norsk-russiske produksjonen har allerede blitt en enorm suksess i Vladivostok, og når det gjelder vårt russisk fokus er denne versjonen av Anna Karenina juvelen i kronen. Gørild Mauseth spiller rollen som en av historiens mest berømte femme fatale. Mauseth og anerkjente russiske skuespillere fra Vladivostoks Gorky Teater presenterer en forestilling som er elegant og stram, men som fremfor alt vil røre oss til tårer. Her kommer det norske publikumet til å møte den russiske sjelen.
Anna Karenina er en godt gift kvinne som bukker under for den selvsikre kaptein Vronskys uimotståelige sjarm, og deretter blir utstøtt av det gode selskap. Forholdet til Vronsky blir stadig mer turbulent og vanskelig, og stykket ender med at Anna i dyp fortvilelse kaster seg foran toget.
Morten Borgersens skandinaviske tolkning av Tolstojs klassiker er en rørende og minimalistisk versjon, men en enkel og elegant scenografi. Armin Petras har dramatisert denne versjonen. Gørild Mauseth spiller Anna på norsk, mens de andre skuespillerne spiller på russisk. Effekten er hypnotiserende og understreker Annas isolasjon og ensomhet.
Hør skuespilleren selv fortelle om Anna Karenina i intervju med NRK her (fra minutt 16.46)
Gørild Mauseth er en banebrytende kunstner. Hun var den første kvinnen fra Nord-Norge som studerte ved Teaterhøgskolen i Oslo. Siden da har hun etablert en internasjonal karriere med store roller både i film og teater. Til tross for at hun har bodd i Italia i mange år, har Gørild holdt god kontakt med Norge.
- Mine røtter finnes i Kjøllefjord, sier hun.
For å finne ut hvem Anna Karenina var måtte Gørild reise tilbake til sin egen barndom.
- Forankringen i barndommen er viktig for alle mennesker, ikke minst for Karenina, som først blir klar over sin egen historie omtrent i dødsøyeblikket, sa Mauseth i et intervju med avisen Finnmarken i fjor.
Med skuespillere fra M. Gorky Primorskii Academic Regional Dramatic Theatre.
Regissør: Morten Borgersen
Scenografi/kostymer: Milia Salovaara
Koreografi: Ingun Bjørnsgaard
Lysdesign: Morten Reinan
Lyddesign: Lars Ardal
Adapsjon for scenen: Armin Petras
Redigering og bearbeidelse av manus: Morten Borgersen
Russisk oversettelse: Ekaterina Lavrinaitis
Kunstnerisk direktør, Gorky Drama Theatre: Efim Zvenjatskii
Festspillene i Nord-Norge setter opp denne forestillingen i samarbeid med Gorky Drama Theatre, Vladivostok og Orto Polare AS.
Tekstes til norsk og russisk.
NB. Vi gjør oppmerksom på årets lønnsomme temapakker. Billett til Anna Karenina inngår i "From Russia with love". Pakken koster 850,- kroner og består av 3 konserter og 1 teaterforestilling. Selges gjennom billettluken hos Harstad Kulturhus. De legger av billetter som kan hentes i luken ved ankomst Festspillene.
BILLETTLUKA - 77 06 78 90
Åpen mand.-lørd. fra kl. 12-14